Gargamel

Ash w końcu staje naprzeciw Fantiny. Czy Pikachu, Buizel i Chimchar tym razem będą w stanie pokonać jej podopiecznych? Wszak w składzie Liderki, poza Gengarem i Misdreavus, pojawia się nowy Pokemon - Drifblim...

Dzień Matki w szkole: uroczysta akademia, poczęstunek i laurki. Czesio odkrywa, że każde dziecko ma matkę, zaś Marcel i Pułkownik organizują akcję Każdej matce po maluchu. Bo matka jest tylko jedna.

Nasi bohaterowie docierają w końcu do Celestic Town, w którym organizowany jest kolejny Contest. Dawn oczywiście zamierza wziąć w nim udział. Niestety, jedną z uczestniczek okazuje się być także stara rywalka jej matki.

Gdy Brock udaje się na zakupy, Pachirisu nagle słabnie i zaczyna chorować. Czy Ashowi i Dawn uda się pomóc Elektrycznej Wiewiórce, zwłaszcza, gdy liczy się każda sekunda?

Klasę IIB ogarnia szał rowerowy. Chłopcy na różne sposoby kombinują wymarzone pojazdy, jednak rzeczywistość nie dorasta marzeniom do pięt. Wojna gangów i lekcja ekologii uświadamiają klasie, że prawdziwa jazda musi być z…

Zmierzając do miasta Celestic, Piplup mdleje z powodu zbyt intensywnego treningu. Nasi bohaterowie zabierają go do Centrum Pokemon, jednak są oni śledzeni przez Zespół R. Podążając tropem "głupków", Trio decyduje się zat…

Tata Maślany kupuje sobie szpanerski samochód. Wszyscy zaczynają zazdrościć Maślanie super wozu Taty. Andżelika aby nie wypaść gożej namawia swojego tatę na zmianę ich limuzyny.

wersja z polskimi napisami

Oryginalny tytuł: Showdown in Warnington

Oryginalny tytuł: R is for Revenge

Oryginalny tytuł: Here?s Mud In Your Eye