• 2008-12-20 00:21:23

Angielski tytuł: The Duck Who Knew Too Much
Cyfron wygrał wycieczkę do jednego z alpejskich krajów na narty. Sknerus nie zamierza dać mu urlopu, więc ten udaje chorego. McKwacz później zmienił zdanie, gdyż w to samo miejsce chciał wysłać go w interesach. Nabrany na sztuczkę, wyjeżdża w to samo miejsce. Ukrywając się przed szefem w pociągu, przypadkiem dowiaduje się o agentce Goldginger, należącą do siatki szpiegowskiej mającej na celu okradzenie Sknerusa. Postanawia go zlikwidować.