• 2009-03-06 08:39:02

Odd prezentuje szkole krótki film swojego autorstwa ze sobą w roli głównej, Ulrichem w roli Jima i Sissi w roli potwora atakującego szkołę. Rozzłoszczona dziewczyna przerywa projekcję i czyni Oddowi wyrzuty. Nagle zaczyna zachowywać się bardzo dziwnie i przemawiać dziwnym językiem. Jim zabiera ją do pielęgniarki, która podejrzewa szok wywołany porażeniem prądem. Yumi podejrzewa, że może to być atak Xany, ale Jeremie nie wykrywa żadnej aktywnej wieży. W nocy Sissi przychodzi do pokoju chłopaka i zapisuje na kawałku papieru pozbawione sensu litery i cyfry. Następnego dnia Jeremie wpisuje je do superkomputera: w odpowiedzi uzyskuje wiadomość od nieznanego adresata, będącą próbą kontaktu. Ulrich i Aelita decydują się iść do Lyoko, by przeprowadzić rekonesans: odkrywają aktywowaną na biało wieżę. W tym czasie Yumi i Odd starają się dostarczyć przebywającą w szpitalu Sissi do fabryki, by mogła podyktować dalszą część wiadomości. Usiłuje im w tym przeszkodzić opanowana przez Xanę pielęgniarka. W związku z tym pojawia się aktywowana wieża; Aelita idzie ją dezaktywować, a Ulrich pilnuje tej aktywowanej na biało. Po dostarczeniu Sissi Odd udaje się do Lyoko, by pomóc walczącej z krabami i scyfozoą Aelicie, a Yumi odwraca uwagę lekarki. Aelicie udaje się w porę dezaktywować wieżę. Jeremie z pomocą komputera rozszyfrowuje wiadomość przekazaną przez Sissi- znajdują się tam dane, mogące posłużyć do stworzenia antywirusa dla Aelity. Nadawcą przekazu okazał się być Franz Hopper.