• 2021-03-14 18:14:16

Boruto i jego towarzysze z drużyny zabierają ze sobą Kawakiego, który ponownie stracił przytomność, i wracają do Laboratorium Zaawansowanych Technologii. Zapada decyzja, by zatrudnić Kawakiego w ośrodku i płacić mu pensję. Mimo że Sumire oferuje mu pomoc i stara się być dla niego miła, chłopak traktuje ją z wrogością i planuje ucieczkę z placówki. W tym samym czasie Konohamaru Sarutobi wraca do Wioski Liścia i zdaje Siódmemu raport z aktualnej misji. Naruto zaciekawia powiązanie Kawakiego z Karą. Tak oto, by osobiście usłyszeć zeznania Kawakiego, udaje się do laboratorium...