• 2009-02-09 10:17:16

Sezon 17 - odcinek 6
Oryginalny tytuł: See Homer Run
Aby odzyskać miłość Lisy, Homer podejmuje pracę jako "Salamandra Bezpieczeństwa", w trakcie której zdobywa społeczne uznanie po uratowaniu wielu osób z karambolu drogowego. Obywatele Springfield żądają ponownych wyborów burmistrza i ośmielony sukcesem Homer startuje w wyścigu przeciwko Quimby'emu.