• 2009-02-09 09:18:18

Sezon 5 - odcinek 9
Oryginalny tytuł: The Last Temptation of Homer
Pan Burns pod naciskiem związków zawodowych zatrudnia kobietę o imieniu Mindy Simmons do swej elektrowni. Homer jest nią zauroczony i obawia się, że to zrujnuje jego małżeństwo z Marge. Tymczasem Bart staje się pośmiewiskiem, gdy lekarze aplikują mu leczenie różnych zaburzeń fizycznych.