• 2009-02-09 08:26:58

Sezon 4 - odcinek 21
Oryginalny tytuł: Marge in Chains
Springfield atakuje przerażająca grypa z Osaki i wielu mieszkańców zaczyna chorować. Z powodu wycieńczenia, które doznaje przy opiece nad pozostałymi domownikami, Marge przez przypadek zapomina zapłacić za butelkę burbonu dla Dziadka podczas zakupów w Kwik-E-Mart. Zostaje szybko aresztowana i osadzona na 30 dni w kobiecym zakładzie karnym.