• 2009-02-09 08:06:01

Sezon 4 - odcinek 16
Oryginalny tytuł: Duffless
Po wycieczce po browarze Duff Homer zostaje przyłapany na jeździe pod wpływem i aresztowany. Jego prawo jazdy zostaje anulowane i musi uczęszczać na lekcje jazdy i zebrania Anonimowych Alkoholików. Mimo dużych niechęci Homer zgadza się na sugestię Marge, by zrezygnował z picia piwa przez okrągły miesiąc. Tymczasem Lisa tworzy projekt naukowy konfrontujący inteligencję Barta i chomika.