• 2014-09-02 22:28:36

Gupa zuchów do której należy Zuri, jest zachwycona że może poznać Emmę, która w młodości zdobyła wszystkie odznaki. Jessie postanawia pomóc dziewczynce w zdobyciu pierwszej odznaki. Cała grupa zuchów, Jessie i Emma wyjeżdżają na biwak do parku... Luke uczy młodszego brata kłamania. Obiektem doświadczalnym jak zwykle staje się Bertram. Chłopcy psują jego danie na konkurs i łżą, aby uniknąć kary. Bertram nieświadomy prawdy wyzywa innego kamerdynera na pojedynek...