• 2009-01-18 20:59:09

Sezon 2 - odcinek 4
Oryginalny tytuł: Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
Po tym, jak Bart wyławia rybę z trojgiem oczu z rzeki w pobliżu elektrowni jądrowej, w siłowni dokonuje się inspekcja, która znajduje 342 naruszeń przepisów na łączną kwotę 56 mln $ kary. By zapobiec zamknięciu elektrowni, pan Burns startuje w wyborach na gubernatora stanu. Po trudnej kampanii, dzięki której szanse na jego elekcję wyrównały się z obecną gubernatorką Mary Bailey, podjęto decyzję, że Burns zje kolację ze swoim losowym pracownikiem w wieczór przedwyborczy. Ku rozgoryczeniu Marge, wybór padł na Homera. Marge na kolację serwuje Burnsowi rybę z trojgiem oczu, którą ten nie potrafi zjeść, w rezultacie przegrywając wybory.