• 2008-12-11 21:39:03

Sezon 1 - odcinek 13
Oryginalny tytuł: Some Enchanted Evening
Marge czując się niedoceniana przez Homera, dzwoni do radiowego terapeuty, a Homer słyszy rozmowę podczas pracy. Homer chcąc wynagrodzić Marge za wszystko, zabiera ja na kolację do wykwintnej restauracji i wynajmuje opiekunkę dla Barta i Lisy. Zostaje im przysłana panna Botz, w której potem Bart i Lisa rozpoznają 'nianię-złodziejkę' z telewizji. Zostają związani i zakneblowani, lecz wyswobadza ich Maggie. Rodzeństwo samo wiąże pannę Botz i wzywa policję. Do domu wracają rodzice i nieświadomi, co dokonały ich dzieci, puszczają opiekunkę wolno tuż przed przybyciem radiowozów. Uwaga: Odcinek ten ten został przygotowany i miał być emitowany jako pierwszy. Jednak zespół, przygotowując po raz pierwszy dłuższy film, popełnił kilka drobnych błędów, które spowodowały, że Matt Groening zdecydował o cofnięciu go do poprawek. W rezultacie pierwszy odcinek został ostatecznie wyemitowany jako ostatni w pierwszym sezonie.