• 2009-01-20 09:09:08

Rozpoczyna się zima. Strażnik Ron ma w tym czasie dużo więcej pracy, niż zwykle - dzieciaki szaleją w centrum i nie chcą się go słuchać. Sytuację wykorzystują oczywiście Jonesy i Jude. Tymczasem Wyatt dołącza do zespołu rockowego, zakochując się przy tym w jednej z gitarzystek zespołu - Marlo. Szóstka przyjaciół rozpoczyna przygotowania do zimowego balu, który odbędzie się już za 3 dni.