• 2009-01-19 17:05:16

Sezon 2 - odcinek 10
Oryginalny tytuł: Bart Gets Hit by a Car
Pewnego dnia Bart jadący na deskorolce znienacka zostaje potrącony przez samochód pana Burnsa. Adwokat Lionel Hutz sugeruje Simpsonom by pozwali Burnsa, obiecując im duże odszkodowanie. Homer się zgadza i wraz z Hutzem fabrykuje historię Barta oraz zabierają go do doktora Nicka Riviery, mającego wątpliwe referencje. Marge oponuje pozwaniu Burnsa, gdyż by wystarczyło, gdyby ten zapłacił za leczenie Barta i przeprosił. Burns dowiaduje się o fałszywej diagnozie lekarskiej i wzywa Marge na świadka w sprawie. Jej zeznania pomagają wydać niekorzystny wyrok.