• 2009-01-19 16:55:56

Sezon 2 - odcinek 6
Oryginalny tytuł: Dead Putting Society
Ned Flanders zaprasza Homera na piwo do swojego domu. Widząc przytulny dom sąsiada Homer wpada w zazdrość, a rozgniewany Flanders nakazuje Homerowi odejść. Flanders błyskawicznie przeprasza za swój wybuch i próbuje się pogodzić z Homerem, który pozostaje niewzruszony. Pewnego dnia Bart i Todd, syn Flandersa, decydują się zapisać na turniej mini-golfa. Homer, przekonany o zwycięstwie Barta zakłada się z Nedem, że ojciec pokonanego chłopca będzie musiał skosić trawnik sąsiada w odświętnej sukience swej żony. Podczas turnieju Bart i Todd docierają do finału i zgadzają się, że zasługują na remis, zmuszając zarówno Homera jak i Neda do spełnienia warunków zakładu.