• 2009-01-18 10:12:05

Pewnego dnia Jude jak zwykle wałęsając się po centrum postanawia wyciągnąć pieniądze z wiszących na ścianie automatów telefonicznych. Nagle jeden z telefonów zaczyna dzwonić i Jude podnosi, słuchawkę, okazuje się, że dzwoni dziewczyna szukająca swojego chłopaka, szybko okazuje się jednak, że delikwenta nie ma nigdzie w pobliżu. Telefonująca dziewczyna wpada w rozpacz, zaskoczony Jude próbuje ją pocieszyć i tak zaczyna się rozmowa. W sklepie Jen trener Halder i jego stuknięty syn przygotowując się do turnieju painball'owegp, a Jen służy im za ruchom cel. Zdenerwowana dziewczyna żali się przyjaciołom, ci jednak nie mogą jej pomóc. Niewiele lepiej ma się Wyatt okazuje się, że od rana prześladuje go jakiś pech: najpierw niszczy przez przypadek, swoją własną gitarę, następnie kradną mu rower a na koniec wylewa kawę na reżyserską wersje ,,Kosmicznego Samuraja". Za te ,,zbrodnie" Wayne zwalnia go z Underground Video. Wyatt znów jest bezrobotny. Tymczasem Jude i jego tajemnicza rozmówczyni zaczynają się coraz lepiej ze sobą dogadywać, okazuje się, że mają wspólne pasję. Lizowski zaczyna czuć ,,mięte" do głosu po drugiej stronie linii, stwierdza nawet, że gdyby ona nie mieszkała w Australii tylko w Kanadzie umówiłby się z nią na randkę. W ,,Tylko Sport" Halderowie dalej zabawiają się strzelając do Jen farbą dziewczyna przeczuwa bardzo ciężki tydzień. Wkrótce potem podekscytowany Jude oznajmia przyjaciołom, że znalazł nową dziewczynę.. Mniej więcej w tym samym czasie Watt stara się o pracę w barze "Burger McFlipster"(w tym lokalu obsługa śpiewa piosenki dla mięsa). Rozmowa kwalifikacyjna przebiega dość dziwnie, jednak w końcu Williams dostaje pracę, razem z nową posada otrzymuje też wszystkie piosenki, których ma się nauczyć by móc śpiewać dla mięsa. W tym samym czasie Jude prowadzi Jonsey'ego, Nikki i Catlin do automatów telefonicznych i z dumą oznajmia im, że jego nowa dziewczyna mieszka w Australii, a ich ,,związek" rozwija się przez telefon. Catlin jednak szybko sprowadza Jude na ziemie mówiąc, że automaty nie przyjmują rozmów zagranicznych i jak ktoś zauważy te usterkę każe naprawić telefon. Lizowski jest zdruzgotany tymi wiadomościami. Pod ,,Cytrynkę" wraca Wyatt i oznajmia reszcie grupy, że zdobył posadę w "Burger McFlipster", naśmiewają z niego, że odtąd będzie śpiewał hamburgerom, najmocniej naśmiewa się Jonsey. Wyatt nie przejmuje się drwinami i już pierwszego dnia układa własne piosenki dla hamburgerów. Piosenki jego autorstwa trafiają w gusta klientów i szefostwa baru. ,,Wojna" w ,,Tylko sport trwa w najlepsze, a Jen coraz częściej trafiana jest przez wroga. Zakochany Jude cały czas czuwa przy telefonie czekając na telefon od Cali(tak ma na imię jego dziewczyna). Piosenki Wyatt'a zaczynają zdobywać coraz większą popularność, widzi to, Jonsey, który zaczyna zazdrościć koledze takiej popularności wśród klientek baru. Z Judem dla odmiany jest coraz gorzej nie wysypia się nie je obsesyjnie czeka na telefon. Williams odnosi sukces za sukcesem w bardzo krótkim czasie zostając zastępcą kierownika baru. Garcia namawia przyjaciela, aby ten załatwił mu pracę w "Burger McFlipster", mając nadzieje, że jak zostanie śpiewającym kelnerem ułatwi mu to zdobywanie dziewczyn. Wkrótce Jonsey zaczyna pracować wspólnie z Wyatte'em, jednak nie wszystko idzie po jego myśli w pierwszym dniu pracy zamiast stanąć za ladą, tylko sprząta lokal. Tymczasem zdesperowany Jude rozbija namiot w pobliżu, automatu by nie przegapić telefonu od Cali Dziewczyna dzwoni w środku nocy, zmęczony Lizowski w trakcie rozmowy zasypia, co irytuje jego rozmówczynie tak bardzo, że odkład słuchawkę. chłopak jest bardzo tym przybity, jego przyjaciele zaczynają martwić się o jego stan psychiczny. Ich obawy są w pełni uzasadnione, ponieważ Jude'owi naprawdę zaczyna odbijać, na domiar złego w nocy Ron wyrzuca go z jego własnego namiotu. Następnego dnia w "Burger McFlipster" Jonsey staje za ladą niestety to posunięcie okazuje się niewypałem, ponieważ, młody Hiszpan swoim śpiewem odstrasza wszystkich klientów. Szef Wyatt'a zaniepokojony tą sytuacją chce zwolnić Garcie. W tylko sport Jen po tygodniu bycia celem, powiedziała dość, sama wżęła do ręki karabinek na farbę i ruszyła do boju. Masterson okazała się zabójczo skuteczna i szybko wyeliminowała, zarówno trenera jak i jego syna. Mniej więcej w tym samym czasie Cali dzwoni ponownie, telefon odbiera Nikki, ponieważ Jude jest w ustronnym miejscu. ,,Dziewczyna" Lizowski'ego mówi zaskoczonej Nikki, że jej chłopak wrócił do Australii Cali prosi, Wong, aby ta pożegnała od niej Jude'a i na koniec dodaje, że w końcu nic poważnego z Lizowskim jej nie łączyło. Nad głową Jonsey'ego zbierają się czarne chmury, ponieważ Wyatt ma mu właśnie oznajmić, że został wylany. Garcia jednak jest szybszy i spełniając swoje marzenie oznajmia przyjacielowi, że sam odchodzi z pracy. Lizowski wraca z toalety, w samą porę, aby zobaczyć jak Ron demontuje uszkodzony aparat telefoniczny. Chłopak jest tym faktem załamany, jednak Nikki mówi mu, że rozmawiała z Cali, co więcej oznajmia mu, że jego australijska dziewczyna dzwoniła by się pożegnać. W tym miejscu Nikki zmienia troszkę fakty mówiąc Jude'owi, że jego dziewczyna została wytypowana do australijskiego programu lotów kosmicznych. Uszczęśliwiony Lizowski postanawia to uczcić i postawić kumpeli lemoniadę.