• 2010-04-22 18:51:50

Jen przychodzi do centrum z wielkim pryszczem na czole. Caitlin próbuje pomóc załamanej koleżance, jednak nic nie może zdziałać. W międzyczasie w centrum handlowym zaczyna dziać się coś dziwnego. Jonesy dostaje pracę w sklepie z damską bielizną "Prawie naga", w którym w jednej z przebieralni jest mała dziurka, przez którą chłopak może podglądać dziewczyny. Podczas jednej z prób podejrzenia jakiejś panny, owa przebieralnia zostaje zniszczona prze zombie. Garcię z opresji ratują Jude z Wyattem. Podobnie z opresji wychodzi Jen, która wraz z chłopakami postanawia wyruszyć na ratunek Nikki. Jak się okazuje Khaki Bazar jest oblegane przez zombie i tylko Wong z klonami są jeszcze normalne. Uratowawszy przyjaciółkę i jej współpracowniczki grupa udaje się na pomoc Caitlin, która jest na randce ze swoim chłopakiem, Talonem. Okazuje się że partner Cooke również jest zombie i gdyby nie interwencja jej przyjaciół mogłaby dołączyć do grona pół-umarłych. Grupę odnajują także strażnik Ron i Darth. Po omówieniu sytuacji w jakiej się znajdują postanawiają przedostać się do znajdującego się na drugim końcu centrum "Świata stereo" by sprawdzić co na temat zombie mówią w telewizji. Po dotarciu na miejsce w całym centrum gaśnie światło. Klony przemieniają się w zombie, gdyż jedna z nich została zadrapana przez jakiegoś umarlaka. Grupa zamyka je na zapleczu i postanawia rozdzielić się by ponownie przywrócić w centrum światło. I tak Jonesy, Wyatt, Nikki i strażnik Ron wyruszają do biura policji by znów włączyć prąd. Po drodze zostają zaatakowani przez zombie, a Ron postanawia poświęcić się by reszta grupy dotarła do celu. Jonesy, Nikki i Wyatt włączają światło w centrum. Tymczasem w "Świecie Stereo" Jude, któremu Ron powierzył opiekę nad jedzeniem przypadkowo dopuszcza do jego kradzieży przez zombie. Pół-umarli jedzą jego super-ostre szaszłyki co powoduje ich śmierć. Widząc efekty działania swoich zapiekanek Lizowski postanawia zorganizować wyprawę do "Nadziej mnie", by zaopatrzyć się w większość ilość sosu. W międzyczasie postępując zgodnie z planem skate'a Jonesy ogłasza za pomocą mikrofonu wszystkim zombie o promocji w sklepie Jude'a co zachęca pół-umarłych do przybycia do niego. W pewnym momencie do biura Rona włamuje się grupa zombie. Garcia, Nikki i Wyatt aby ratować się przed niechybną śmiercią wchodzą do szybu wentylacyjnego i przechodzą do "Nadziej mnie". Tymczasem w "Świecie stereo" również dochodzi do włamania zombie, jednak Darthowi nie udaje się uciec i zostaje zarażony przez pół-umarłych. Jude udaje się do baru Vegan by ratować Starr zaś Caitlin i Jen do "Tylko sport" po pistolety na wodę, w którę następnie zostaje załadowany super-ostry sos Lizowskiego. Cała grupa będąc w "Nadziej mnie" odpiera atak zombie. I gdy wydaje się, że już po wszystkim pojawiają się kolejni pół-umarli, a nastolatkom skończył się już sos. Wszyscy zostają przemienieni w zombie, zaś Jude i Starr tuż przed śmiercią decydują się na pocałunek. Chwilę później całe to wydarzenie okazuje się być snem Lizowskiego. Jednakże następnego dnia w centrum handlowym Jen pojawia się z identycznym pryszczem jak w śnie chłopaka.