W końcu zostaje ukończona naprawa statku i zbliża się data odpłynięcia Boruto i jego towarzyszy z Wyspy Szkutników. Ikada, który zaprzyjaźnił się z młodym Uzumakim, obiecuje, że pewnego dnia, gdy już spełni swoje marzeni…

Boruto odpływa na łodzi kierowanej przez Ikadę. Razem udają się do warsztatu, by zdobyć niezbędne do naprawienia statku części. Boruto jest pod wrażeniem niesamowitych umiejętności nawigacyjnych współtowarzysza. Mimo spr…

Statek transportujący Boruto i ludzi z Wyspy Wzburzonych Fal napotyka pewne problemy i nie jest w stanie kontynuować rejsu. Załoga utknęła na morzu. Wtedy pojawiają się Kajiki i inni cieśle okrętowi. Podejmują decyzję, ż…

Na morzach otaczających Kraj Wody zapanowali piraci. Grupie Denkiego nie udało się nawiązać kontaktu z Wyspą Wzburzonych Fal, gdzie mieli przeprowadzić swoją górniczą misję. By ocalić mieszkańców wyspy oraz wesprzeć Piąt…

Z dokooptowanym do składu Kawakim, Nowa Drużyna Siódma otrzymuje misję eskorty Katasukego Touno z Jednostki Naukowych Narzędzi Ninja. Naukowiec został zaproszony na ceremonię w Kraju Wody. Boruto odwiedził już wcześniej…

Trwają indywidualne pojedynki finałowego etapu egzaminu, w których jeden za drugim wyłaniani są zwycięzcy. Pozostało już tylko kilka walk. Jednakże Boruto i Mitsuki wciąż nie zjawili się na miejscu i grozi im dyskwalifik…