Sezon 3 - odcinek 9
Oryginalny tytuł: Saturdays of Thunder
Po przejściu przez ojcowski quiz na temat Barta, Homer uświadamia sobie, jak niewiele wie o swoim synu. By nadrobić zaległości i stać się lepszym ojcem, po…

Sezon 3 - odcinek 8
Oryginalny tytuł: Lisa's Pony
Lisa potrzebuje nowy stroik do saksofonu zanim wystąpi na pokazie talentów i otrzymuje od Homera obietnicę, że jej kupi. Gdy jednak łamie przyrzeczenie, wynagradza…

Sezon 3 - odcinek 7
Oryginalny tytuł: Treehouse of Horror II
Kiedy Homer, Bart i Lisa zjadają góry cukierków, w nocy śnią im się koszmary: Małpia łapa (koszmar Lisy) - parodia noweli W. W. Jacobsa, gdzie Simpsonow…

Sezon 3 - odcinek 6
Oryginalny tytuł: Like Father, Like Clown
Klaun Krusty gości na kolacji u Simpsonów i okazuje się, że jest pochodzenia żydowskiego, a jego ojciec, rabin Krustowsky, wyrzekł się go, gdyż rozpoczą…

Sezon 3 - odcinek 5
Oryginalny tytuł: Homer Defined
Homer przypadkowo ratuje elektrownię jądrową (wybierając guzik dzięki wyliczance "ele, mele, trele, morele") i zostaje mylnie okrzyknięty bohaterem, co go zawstyd…

Sezon 3 - odcinek 4
Oryginalny tytuł: Bart the Murderer
Po okropnym dniu w szkole, Bart natyka się przypadkiem na "Klub legalnego biznesu", bar mafii, której głowa - Gruby Tony, zatrudnia go jako barmana. Kiedy Dyr…

Sezon 3 - odcinek 3
Oryginalny tytuł: When Flanders Failed
Homer życzy sobie porażki Flandersa w rozkręceniu nowego biznesu, którym jest sklep z rzeczami dla leworęcznych. Okazuje się, że faktycznie plajtuje, a jeg…

Sezon 3 - odcinek 2
Oryginalny tytuł: Mr. Lisa Goes to Washington

Homer wciągnął się w czytanie "Reader's Digest" i dostrzega tam konkurs dla dzieci na najlepszy esej, na który zapisuje Lisę. Gdy wygrywa współz…

Sezon 3 - odcinek 1
Oryginalny tytuł: Stark Raving Dad
Zdrowie psychiczne Homera zostaje podane w wątpliwość kiedy przybywa do pracy w różowej koszuli (nabrała koloru, kiedy Bart wrzucił swoją czerwoną czapkę do bi…