Mieszkańcy miasta Canalave miewają ciągłe koszmary, przez które nie mogą spać. Niektórzy twierdzą, że za problemem stoi pewien legendarny pokemon - Darkrai. Czy Ash i przyjaciel zdołają pomóc?

To już ostatni odcin…

Nasi bohaterowie, dzięki przelotowi zeppelinem, docierają w końcu niemal do miasta Celestic. Niestety, dzięki kolejnej zagrywce Zespołu R, dzieciaki zostają rozdzielone od ich Pokemonów.

Ash w końcu staje naprzeciw Fantiny. Czy Pikachu, Buizel i Chimchar tym razem będą w stanie pokonać jej podopiecznych? Wszak w składzie Liderki, poza Gengarem i Misdreavus, pojawia się nowy Pokemon - Drifblim...

Kiedy Ash wreszcie ma zamiar stoczyć rewanżowy pojedynek z Fantiną o odznakę, przypadkowo wpada na pewnego trenera o imieniu Barry. Obaj chłopcy znacznie różnią się od siebie charakterami, czy dojdzie zatem do pojedynku?

Podczas podróży do miasta Hearthome, Ash z przyjaciółmi spotykają Paula. Po ostrej wymianie zdań dochodzi do walki. Czy mały turtwig poradzi sobie z Honchkrowem?

Ash, Brock i Dawn dalej podróżują do miasta Hearthome. Niespodziewanie napotykają tłum ludzi. Okazuje się, że wszyscy przybyli ze względu na właśnie prezentującego się członka Elitarnej Czwórki - Aarona.

Nad niewielkim miastem, na niebie, pojawia się tajemniczy latający obiekt. Nikt do końca nie wie, z czym ma do czynienia. Ash i jego paczka postanawiają rozwiązać tajemnicę, spotykając przy okazji swoją starą znajomą...

Walka o kryształową i połyskującą kulę trwa. Na scenie pojawiają się członkowie Zespołu G - Jowisz, Saturn i Mars. Czy Ash, Dawn, Brock i Cynthia dadzą radę powstrzymać niespodziewany atak tajemniczej organizacji?

Kiedy nasi bohaterowie szykują się do podróży, spotykają mistrzynię Pokemonów - Cynthię. Tymaczsem dwa antyczne artefakty mają zostać przeniesione do muzeum w Celestic za sprawą tajemniczego biznesmena - Cyrusa. Niestety…

Nasi bohaterowie docierają w końcu do Celestic Town, w którym organizowany jest kolejny Contest. Dawn oczywiście zamierza wziąć w nim udział. Niestety, jedną z uczestniczek okazuje się być także stara rywalka jej matki.

Gdy Brock udaje się na zakupy, Pachirisu nagle słabnie i zaczyna chorować. Czy Ashowi i Dawn uda się pomóc Elektrycznej Wiewiórce, zwłaszcza, gdy liczy się każda sekunda?

Ash i jego przyjeciele wkońcu poznają liderkę sali w Hearthome. Czy nasz dzielny bohater poradzi sobie w pojedynku z Fantiną?

Zmierzając do miasta Celestic, Piplup mdleje z powodu zbyt intensywnego treningu. Nasi bohaterowie zabierają go do Centrum Pokemon, jednak są oni śledzeni przez Zespół R. Podążając tropem "głupków", Trio decyduje się zat…

Angielski tytuł: One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!

Angielski tytuł: Ghoul Daze!