Meowth ucieka z sekretnej bazy Zespołu R, po czym wpada na swojego alolańskiego odpowiednika, który bardzo podoba się Jessie i Jamesowi?

Homer odkrywa, że Maggie świetnie gwiżdże. Postanawia wykorzystać jej talent i robi z niej gwiazdę. Tymczasem Gruby Tony przekonuje Marge, żeby zaprojektowała wystrój jego domu publicznego.

Marge pomaga Lisie zamienić przykre doświadczenie w powieść graficzną, na podstawie której powstaje musical. Niebawem między matką a córką dochodzi do konfliktu.

W magicznym świecie średniowiecza matka Marge zamienia się w lodowego wędrowca i jedynym sposobem, żeby znaleźć dla niej lekarstwo, jest zmuszenie Lisy do użycia zakazanej magii. Kiedy dowiaduje się o tym król, dziewczyn…

Ze sprawy sądowej Homera wynika, że życie psa jest ważniejsze od ludzkiego. W związku z tym w Springfield wzrasta znaczenie najlepszego przyjaciela człowieka. Kiedy psy zdają sobie sprawę ze swojej wyższości, przejmują w…

Homer i Marge chcą popracować nad swoim małżeństwem. Żadne z nich nie wie, że pan Burns założył się o to, że jego wysłannikowi uda się ich rozdzielić. Tymczasem Moe sprawia, że związek Homera i Marge odzyskuje dawny urok…

W ramach kary za złe zachowanie w szkole Bart musi spędzić czas z Agnes Skinner, matką dyrektora. Chłopiec zaczyna wykorzystywać naiwność starszych ludzi, żeby wyłudzać od nich pieniądze i zabawki. Tymczasem całe Springf…

Shikadai zaprzyjaźnia się z Ryougim poprzez grę w shougi. Jednakże po kilku spotkaniach nowy przyjaciel młodocianego członka klanu Nara przestaje się pojawiać w zwyczajowym miejscu w parku. Syn Shikamaru i Temari po zaga…