Rajowi wypada ząb. Niestety, nie jest to powód do radości. Raj twierdzi, że Zębowy Mag nie przyjdzie do niego, bo nie jest w Indiach! Lazlo każe mu czekać, ale Zębowy Mag nie przychodzi? Skradacz zostaje drużynowym Harc…

Patsy, Nina oraz Greta wróżą z ?tablicy gwiazd?. Nina pyta, kto jest jej przeznaczeniem. Tablica gwiazd wskazuje, że obaj! Nina zaprasza ich na romantyczną kolację. Podczas sprawdzianu dobrych manier, Edward wścieka się…

Z powodu incydentu z zestawem ?Szalony chemik?, chatka ?Galaretka? wylatuje w powietrze. Zgodnie z regulaminem Harcerze mają spać w odległości trzech metrów od drużynowego. A jutro Lumpus ma przemawiać na Naleśnikowej Ra…

Raj ma fobię przed owadami. Broni się przed nimi jak może, dopóki nie siada mu na trąbie owad o głowie małego słonika. Raj chce przekonać teraz wszystkich, że owady są miłe.

Podczas wycieczki Harcerek Wiewiórek i Harcerzy Groszków, Patsy proponuje Lazlo żeby z nią usiadł. Raj nie che do tego dopuścić?

Lumpus nabiera harcerzy, że w zaznaczonym taśmą obszarze są kości dinozaurów. Okazuje się, że Lumpus wszystkich nabrał i te wykopki to fundament do nowej kręgielni Lumpusa. Ale Lazlo chce znaleźć kości dinozaura.

Raj gubi Zgrzyta podczas zbierania drewna. Nabiera Lazla, że Zgrzyt jest niewidzialny i umie latać. A Zgrzyt sądzi, że zgubił swego kolegę?

Zgrzyt montuje samolot, który wlatuje do przyczepy Panny Śluz. Harcerz chce go odzyskać za wszelką cenę.

Chip i Skip spowodowali, że Skradacz znalazł się na wózku. Od tej pory Edward ma ich pilnować. Ma tego dość. Przywiazuje ich do drzewa liną i odchodzi. A Chip i Skip zaczynają myśleć?

Samson przypomina Harcerkom Wiewiórkom słynnego aktora. Przez to Patsy, Nina, Greta, Amber, Almondine, Honey i pozostała czwórka łażą za nim cały czas. Ale Lazlo ma plan?

Podczas corocznych badań Lumpus wpycha się przed Lazlo, przez co sądzi, że ma 180 kilogramów za mało jak na dorosłego łosia. Rozpoczyna się walka o tłuszcz.

Zaczyna się lato. Harcerze Groszki wracają do obozu Nerka, ale niestety jak już dojechali, zauważyli że obóz jest zamknięty. Po pewnej chwili nadjechała Jane Doe, Harcerze Groszki poszli do obozu Wiewiórek i tam nocowali…

Drużynowy Lumpus wraz ze Skradaczem przyjeżdża do obozu Wiewiórek. Jane Doe mówi, że w obozie Nerka będzie przedstawienie zatytułowane ?Siedem Podłych Kanapek?. Drużynowy mówi drużynowej, że będzie aktorem, ale Skradacz…

Naczelnik Hoo Ha namawia panią Śluz z obozu wiewiórek na organizację wielkiego testu sprawności. Na drugi dzień cały obóz żeński wyzywa obóz Nerka na test sprawności. Mimo wszystko harcerze z obozu Nerka są bardzo przera…